La news rétro de ce dimanche évoque les rêves de l'aviation légère dans les années 1930.
Enivrante joie de voler sur un avion construit par soi-même ! Quel est le fervent de l'air qui n'a pas cette hantise ? Voici une avionnette construite entièrement par un amateur, M. Henri Mignet, et qui ouvre un champ nouveau à l'aviation privée. Envergure 5 mètres, longueur 4 mètres, moteur 10 CV de motocyclette, deux mois de travail, coût... 3.000 francs.
Le "pou du ciel", qui donne une idée des perspectives ouvertes à l'aviation légère, lorsque de tout petits appareils réaliseront le vol à très bon marché, pèse moins de 100 kilogrammes à vide. M. Henri Mignet le remorque facilement derrière sa motocyclette vers le terrain d'essai.
On le voit ensuite dans son avionnette, à la silhouette si caractéristique, où l'ensemble aile-aileron mobile-empennage réalise les trois éléments constitutifs d'une même aile dont tous les éléments sont porteurs.